Iz Vukovog rječnika: Plug i jarmovi

Njiva hoće motiku, a ne molitvu.

Nešto - "kašto se može kazati i nešta mjesto nešto. 1) Nešto nešta najelo, pa od nešta kosti ostale - pripovijedaju da je kazao Hercegovac kad je vidio u polju plug i jarmove. Nešto, ili nešta, on meni reče. 2) iščekivanje, prilika: da nešto sad on dođe 3) n.p, nešto posrće - kad se ne zna zašto se nešto događa."

Molitva protiv đavola

Nečastivi - "kaže se mjesto đavo, da mu se ime ne bi spomenulo. U Grblju gđekoji uz ovu riječ još pljunu na lijevu stranu i reknu: Tamo da ga je anatema!, a i u ostalijem krajevima često se poslije nečastivi rekne: Anate ga mate bilo! (Anatema ga bilo). Ne popusti, Bože, oblasti nelastivome i nekrštenome, reknu kad se mole Bogu."